ああ、これは現在、理にかなっている!私は本当に日本のお正月の伝統1年間に参加したい、私は日本に行けば!あなたは本当に美しい伝統を持っている、私は彼らを愛して!^^説明と新年をありがとう!
-------------
Oh, this makes sense now! I really want to participate in a Japanese New Year tradition one year; if I go to Japan! You really have beautiful traditions; I love them! ^^ Thank you for the explanation and Happy New Year!
>MetalSamamon ヘイボブ、1月1日はふたご姫を描くと決まっているんだぜ、そんなことは日本じゃあたりまえの儀式なんだぜ。
January 1 is predetermined and draw a "FUTAGO-HIME".
http://abk00.blog71.fc2.com/blog-category-4.html
Kotatsu is a traditional Japanese heating furniture.
http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/mckey/cabinet/aqua/nbnbfkb-091109-242s.jpg
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hatenacinnamon/20051231/20051231140431.jpg
また、私はGoogleのリンクは何のためにあるのかわかりません。 ;^^それは本当に申し訳ありませんが、私には意味がありませんでした。
-----------
I don't think the translation came out right... >_< What I meant to say is that I hope you draw Alisa-chan someday in the future. For some reason, it came out as January instead of 'one day'. And it can be anytime; I was hoping that it might be in 2014, is all. Hopefully my message makes sense this time. I hope I didn't upset you; sorry for the confusion.
Also I have no idea what that Google link is for. ;^^ That didn't really make sense to me, sorry.
I wanted to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! ^^ I hope you have a great one! ^^ I also hope you will draw Alisa Southerncross one day again, in the future (maybe 2014). ^_^ Take care and keep up the great art!
ってどの特番だろう?ブラックリザードンが出たやつだろうか。
その前の2話連続のだろうか。アイリス出てきたやつ。
それともそれよりだいぶ前の、主人公がレッドの放送中アニメとは世界軸が違うやつだろうか。
結構特番やってんだなーポケモン。
そういやかいてやるぜふぇふぇふぇって気が湧かなかった不思議。
メモっとこうメモめも