> I do not eat much turkey in Japan. Almost all chicken.
> Turkey is an image of high class food
それを聞いて申し訳ありません! 私はそれがアメリカと日本の違いだと思う。 アメリカでは、トルコとチキンの両方が非常に一般的で、非常に安い食べ物です。
--------------
Sorry to hear that! I guess it's the difference between America and Japan. In America, Turkey and Chicken are both very common, very cheap food.
>しかし、アメリカのクリスマスにはKFCを食べていません へーやっぱり七面鳥なのね
逆に日本では七面鳥は激レアですな。
I do not eat much turkey in Japan. Almost all chicken.
Turkey is an image of high class food
まあ、本当に? それを聞いて申し訳ありません! フライドチキンはとても良いです! アメリカにはKFCがあります。 しかし、アメリカのクリスマスにはKFCを食べていません(通常、七面鳥やハムを代わりに焼く)。
-----------------
Oh, really? So sorry to hear that! Fried chicken is very good! We have KFC here in America. But we don't eat KFC for Christmas in America (usually roast a turkey or ham instead).